Pensavo che potessi aver bisogno di un po' di rassicurazione.
I thought you might want a little cheering up.
Pensavo tu volessi qualcosa per tirarti su.
You look like you could use a little cheering up.
Sembra che tu abbia bisogno che qualcuno ti tiri su di morale. Non sei tu.
What we need is a little cheering up, right?
Hai bisogno di tirarti un po' su, vero?
All right, but I thought maybe you need a little cheering up?
Ok, ma pensavo che forse avessi bisogno di tirarti un po' su?
As Miss Margaret is only just out of that dreadful cold, I expect she might appreciate a little cheering up.
Alla signorina Margaret e' appena passato quel forte raffreddore, e credo potrebbe apprezzare un tentativo di rallegrarla.
Looks like you could use a little cheering up, darling.
Sembra proprio che ti serva qualcosa per tirarti su, dolcezza.
And I think that what he really needs is, um, a little cheering up.
E... credo che quello di cui abbia davvero bisogno sia... Qualcuno che gli tiri su il morale.
I suspect Miss Pearl could do with a little cheering up.
Sospetto che alla signorina Pearl farebbe bene un po' di divertimento.
Since Carter lost his job and needs a little cheering up.
Da quando Carter ha perso il lavoro e ha bisogno che lo si tiri su.
I think she could use a little cheering up.
Penso che le fara' bene tirarsi un po' su di morale.
You just need a little cheering up.
Hai solo bisogno di tirarti un po' su il morale.
I was gonna give it to you tomorrow, but I thought you might need a little cheering up.
Te l'avrei data domani... ma ho pensato che avessi bisogno di tirarti su il morale.
As a gift, this bouquet would be perfect for someone who may need a little cheering up – a sweet reminder about the warmth of sunshine and the beauty of Blooming Spring.
Come regalo, questo bouquet sarebbe perfetto per qualcuno che potrebbe essere necessario un po' di tifo - un dolce promemoria per il calore del sole e la bellezza della fioritura primaverile.
Socks gift boxes are perfect for birthdays, holidays, anniversaries and those “just because” days when someone needs a little cheering up.
Le confezioni regalo di calze sono perfette per compleanni, festività, anniversari e per quei "giorni qualunque" in cui occorre "tirare su il morale".
I look at it at times when I am down and I need a little cheering up.
La guardo quando sono giù e ho bisogno di tirarmi su.
1.266261100769s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Pensavo che potessi aver bisogno di un po' di rassicurazione. 